poetaq.com

 　久留米の老舗スペイン料理店　 「EL BARCO」 　にて極上のランチを堪能。 　ふと横の壁の「詩句」に目が行く。 　マスターに意味を尋ねると、「万歳、愛、自由ー。あとはお調べください」だった。 　帰宅して、コンピューターに聞いてみると、はは！　驚きと笑いの答え。この詩句をもとに詩作したのが、『¡Viva lo escondido!
〜隠されたもの、万歳！』 　日本語字幕版もあるので、笑っていただけたら、さいわい！ 　I enjoyed an exquisite lunch at EL BARCO, a Spanish restaurant in Kurume.      Then my eyes happened to fall on a “verse” written on the wall beside me.     When I asked the owner what it meant, he said, “Long live, love, freedom… As for the rest, please look it up.”     After I got home, I asked my computer about it — ha! The answer was both surprising and hilarious. The poem I wrote based on that verse is: ¡Viva lo escondido! — Long Live the Hidden!   Please enjoy the original video or one with English subtitles / CC.