スキップしてメイン コンテンツに移動

投稿

6月, 2020の投稿を表示しています

注目

【深まる秋の哀愁】木村好子の詩「落葉(昭和十年)」をシャンソンで。/【The Melancholy of Deepening Autumn】Kimura Yoshiko’s Poem “Fallen Leaves (1935)” as a Chanson

   我が国でも今や秋を失った感の温暖化ですが、せめて冬に入る前の肌寒い季にふさわしい詩を探していたところ、本作に出会った。   木村好子の詩「落葉」。   90年以上前の作品にもかかわらず、その一節一節が胸に迫る。スーパー・インテリジェンスの時代とはいえ、我々の物心にわたる生活は何らあの頃と変わりない、ということか。シャンソンを唸りながら、心で涙した。  With global warming, Japan seems to have all but lost its autumn. Still, hoping to find a poem suited to the chilly days before winter sets in, I came across this work: “Fallen Leaves” by Kimura Yoshiko.  Although written more than 90 years ago, every line of the poem strikes a chord deep within me.  Even in this age of superintelligence, perhaps our lives, both materially and spiritually, have hardly changed at all since those days.  I sang my chanson with a gravelly voice, weeping in my heart.

【言うは安く行うは難しのイズムかな】 The Best Spoken Word Albumの最多受賞詩人Maya Angelouについて

【誤読とてイって仕舞えばお買い得】〜「みなみのかぜ」Compilation-1 を読んで

【開いたら名折るどころか新天地】~Nuyorican Poets Cafe Thursday Online Open Mic #2 "Don't Tell The Truth"が出来るまで

【訴うるべきもの無きの幸不幸】〜Caridad De La Luz "If Anybody Interested"を読んで

【踊らされてるだけのよなツイッター】 HAIM - I Know Alone (Official Video)

【ビギナーのラックは「lack」 思えら苦】 〜(夢)暴走バスの運転手