スキップしてメイン コンテンツに移動

注目

【ジャズ・ブルース】五木の子守唄　〜Jazz Recitation: Itsuki Lullaby Traditional Folk Song

 　　 【高橋弘樹vs民俗学者】妖怪の発生条件...子守唄に隠された真実とは？【ReHacQvs島村恭則】 　 　タイトルに引かれて視聴してみたところ、「五木の子守唄」が話題になっていて、ふと朗誦したくなった。唄には色んなバージョンがあるようだが、どれも真似できそうになく、ジャズ風に自作した。ブルースジャズの陰翳が守り子のかなしみを表わせていたら幸いである。 ジャス・ブルース（朗誦）　「五木の子守唄」 　 　Drawn by the title, I watched a video in which "Itsuki Lullaby" was discussed, and suddenly felt inspired to recite it. 　There seem to be many versions of this traditional song, but none of them felt easy to imitate, so I decided to create my own jazz-inspired interpretation. 　I hope the light and shadow of blues jazz somehow convey the sorrow of the young girl working as a nursemaid. Jazz Blues Recitation: "Itsuki Lullaby"-Traditional Folk Song【JP Read/EN Subs】 【参考資料】　 　五木の子守唄　-　熊本県・球磨郡五木村 　 NPO法人　日本子守唄協会 　
コメントを投稿
続きを読む
ラベル

祝🐍巳年　切り絵動画　ヤマタノオロチ　　Happy New Year of Snake Recitation Film"Kojiki (Ancient Japanese Legends),Yamatano-orochi-The Eight-Headed Serpent""　

 　昨年末、突然、腰痛に見舞われた。慣れぬ庭作業で歩行困難に。起床時などは着替えさえ出来なかった。それが始まったのが、ちょうどこの朗読動画に着手した頃である。

「蛇（オロチ）が降りてきた！」

　これは退治せねば、と、三週間の格闘と度重なる「書き出し失敗」の末、完成したのが正月二日だった。お陰で、現在はなんとか歩けるまでに痛みは緩和している。悠久の魂魄が息づく神話と対峙するのは容易でない。恐るべし「言霊」である。


At the end of last year, I was suddenly struck by lower back pain.

Unfamiliar garden work left me unable to walk. At times, like when getting up in the morning, I couldn’t even get dressed. This all began right around the time I started working on this reading video.

“The serpent (Orochi) has descended!”

I thought, I must vanquish it. After three weeks of struggle and countless "export failures," I finally completed it on January 2nd. Thanks to that, the pain has now eased to the point where I can walk somehow. Facing myths where eternal spirits reside is no easy task. The power of "kotodama" (the spirit of words) is truly fearsome.


太鼓朗読　古事記「八俣の大蛇」




Taiko Recitation: Kojiki "Yamata no Orochi–The 8-Headed Serpent" JPN Read/ENG Subs






ラベル:

コメント

コメントを投稿