スキップしてメイン コンテンツに移動

注目

【二百年前の強き日本で候】本日2月18日「異国船打払令」発令日(文政八年 1825年)/What Guts! “The Edict to Repel Foreign Ships”(1825)

 ちょうど二百年前の今日、1825年の2月18日、 文政の「異国船打払令」、いわゆる「無二念打払令」が発令された。 その強きな姿勢に、初めて正式文書を読んだ私はいささか驚いたと同時に、逞しさを覚えた。 現代日本と「何たる違いだ!」と。  尤も、この後から情勢は急変、開国へと向かうわけだが、「いうべきことは言う」といった当時の幕府のポリシーと心意気が頼もしくうかがえる。まさに、武士道である。  ああ、しかし、今やそれも遠い過去となってしまったのか。。。  一縷の希望?を託したシャッフル・ビート(朗読)をお楽しみください。 Exactly two hundred years ago today, on February 18, 1825, the Edict to Repel Foreign Ships, also known as the No-Second-Thoughts Repel Order, was issued during the Bunsei era. When I read the official document for the first time, I was both surprised by its resolute stance and impressed by its boldness. I couldn’t help but think, "How different this is from Japan today!" Of course, the situation changed rapidly after this, eventually leading to the opening of the country. However, the shogunate’s policy and spirit at that time — one of “saying what must be said” — left me feeling reassured and inspired. This was truly the essence of Bushido. And yet... has all of that become nothing more than a distant memory? Please...

【The Year of π(Pi ) ~3rd Selection for Monologues & Poetry International Film Fest ! 】2023年はπの年 三つの海外詩映画祭で入選!

     On the 16th (Japan time, 17th at 2:00 AM~), 'π' was screened as one of the selected films at the California-based 'Monologues & Poetry International Film Fest 2023.'I woke up late and couldn't watch my own work, but I enjoyed everyone else's with a prayerful heart until the final award announcement.      

      Although I didn't win any awards, it was a fun half day as I got to read aloud wearing my Nuyorican cap during an open mic session. This year, on 'Pi Day (March 14th)', the work I created in honor of the day was selected in three festivals, making 2023 the 'Year of Pi' for me. This work, created to commemorate the 3rd anniversary of Nuyorican's Online Mic, fills me with joy and gratitude.  never dreamed that a Dystopera (Dystopia + Opera), suggesting a world in crisis, would be so much acclaimed. Thank you, Nuyorican. And thank you to the three festivals (ZEBRA(Berlin), O bheal(Irland), Monologues(USA)). I hope to use this as an opportunity to create more beautiful, eccentric videos." 

**********************************

16日(日本時間17日 午前2時〜)、カリフォルニアが拠点の「Monologues & Poetry International Film Fest 2023」に"π"が入選作の一つとして上映された。目覚めが遅れて、自分の作品は見れなかったが、最後の受賞発表まで祈る思いでみんなの作品を鑑賞した。結局、受賞を逃したが、途中のオープンマイクでNuyorican キャップを被り朗読することが出来て、楽しい半日だった。

今年の「πの日(3月14日)」に因んで作った作品が、三つのフェスティバルで入選し、私にとって2023年は「πの年」になった。これは、NuyoricanのOnline Mic三周年を記念して作ったものだけに、喜びと感謝でいっぱいだ。危機的な世界を暗示するディストペラ(ディストピア+オペラ)が、これほど高く評価されるとは夢にも思わなかった。ありがとう、Nuyorican。そして、三つのフェスティバル(ZEBRA(ベルリン),O bheal(アイルランド) ,Monologues(USA))。これを機に、更なる美しいエキセントリック・ビデオを作っていきたい。




PRISM: All the What-Ifs – ZEBRA Poetry Film Festival 2023(ECO POETRY & DYSTOPIA)

Bhéal’s 11th International Poetry-Film Competition

Monologues & Poetry International Film Fest 2023f-sat-12-17-22-official-online

コメント