スキップしてメイン コンテンツに移動

注目

【人間の業】〜詩「喪のある景色」山之口貘 を誦む

山之口貘の詩「喪のある景色」 これ以上にシンプルで強烈なプロテスト・ソングがあるだろうか。。。 ということで、 あえて軽快な8ビートで朗誦。 日英バージョンの違いをお楽しみあれ。 「喪のある景色」 The poem “A Mourning  Landscape ” by Baku Yamanokuchi. Is there any protest song more simple—and more searing—than this? So, I went ahead and recited it to a deliberately light 8-beat. Enjoy the differences between the Japanese and English versions.  

Chocolate ~A Work Song

Chocolate ~ A Work Song feat.Japanese Drums,Taiko

poem & Music by POETAQ


Sweet chocolate when you eat it.

Sweaty chocolate to pick & make.

The king eats it, we work it.

He drools & we sweat.                                                                                                                                                                        Gold bracelets, the princess collects.

Cold-blooded put even kids at risk.

The gems shine from sweat.

But in the canopy, no underground hell.

  

Handy internet, get info fast.

Truth & bullshit go viral like dust.

Profiles provided free by thumbs.

Data tells about us in no uncertain terms.


Still,I won’t just hand over my faith.

I hate it when debt makes people flirt.

Don’t wanna be a chicken kid who follows his tyrant-like dad.

The puppet reads his peace speech out loud.




コメント