【祝 午年/Rock 俳句 Haiku】小林一茶 雀の子 /New Year Haiku 2026 Kobayashi Issa
小林一茶「雀の子 そこのけそこのけ お馬が通る」 Kobayashi Issa Hey, little sparrows Move aside, move aside, now A horse passing by Read, Translated and Music by POETAQ
2週間前に日英語で「傾聴ストレス」について書いた。
悪態を聞かされるツラさ。。。
また、
約束が果たされぬ不満。。。
色々あるけれど、結局は「我が内側で起こるバトル」
「悪魔の囁き」。。。
これらを蹴飛ばしてやれ!
かなり荒い英語によるJames Brown張りの(?)ファンク朗読。
当日(昨日、午前11時)の1時間前に完成、アップロードしたという冷や汗もの💦
最後までお付き合い下さい。
コメント
コメントを投稿