スキップしてメイン コンテンツに移動

注目

【深まる秋の哀愁】木村好子の詩「落葉(昭和十年)」をシャンソンで。/【The Melancholy of Deepening Autumn】Kimura Yoshiko’s Poem “Fallen Leaves (1935)” as a Chanson

   我が国でも今や秋を失った感の温暖化ですが、せめて冬に入る前の肌寒い季にふさわしい詩を探していたところ、本作に出会った。   木村好子の詩「落葉」。   90年以上前の作品にもかかわらず、その一節一節が胸に迫る。スーパー・インテリジェンスの時代とはいえ、我々の物心にわたる生活は何らあの頃と変わりない、ということか。シャンソンを唸りながら、心で涙した。  With global warming, Japan seems to have all but lost its autumn. Still, hoping to find a poem suited to the chilly days before winter sets in, I came across this work: “Fallen Leaves” by Kimura Yoshiko.  Although written more than 90 years ago, every line of the poem strikes a chord deep within me.  Even in this age of superintelligence, perhaps our lives, both materially and spiritually, have hardly changed at all since those days.  I sang my chanson with a gravelly voice, weeping in my heart.

【Nuyorican Poets Cafe Online OpenMIC 29】東西による謝肉祭!"Waltz of the Nuts"

 この日曜の「HYBRID MIC」で披露した翌日

私はこの日のクリスマス・ビデオを作るべく

作詞に取りかかっていた。

Thursday Night MCのBrujaに是非、クリスマス・プレゼントを贈りたかったからだ。


そこでXmasに定番の「くるみ割り人形」パロディーを作ることにした。

月曜の夕方に録音を済ませ

火曜の午後から動画にかかる。

昨夜、木曜夜になんとか完成させたから

実質2日半で仕上げた。


内容は。。。。

ちょっとここでは説明し難い、というか

クリスマスにしてはあまりに「赤(鮮血!)過ぎる」ので、

ご覧頂くしかない。

SEXCENTRICなPOETAQなので

その名に恥じぬ出来となっている(と思う)。

「ナマハゲ」を登場させて

東西による謝肉祭をお楽しみ下さい!





コメント