スキップしてメイン コンテンツに移動

注目

【深まる秋の哀愁】木村好子の詩「落葉(昭和十年)」をシャンソンで。/【The Melancholy of Deepening Autumn】Kimura Yoshiko’s Poem “Fallen Leaves (1935)” as a Chanson

   我が国でも今や秋を失った感の温暖化ですが、せめて冬に入る前の肌寒い季にふさわしい詩を探していたところ、本作に出会った。   木村好子の詩「落葉」。   90年以上前の作品にもかかわらず、その一節一節が胸に迫る。スーパー・インテリジェンスの時代とはいえ、我々の物心にわたる生活は何らあの頃と変わりない、ということか。シャンソンを唸りながら、心で涙した。  With global warming, Japan seems to have all but lost its autumn. Still, hoping to find a poem suited to the chilly days before winter sets in, I came across this work: “Fallen Leaves” by Kimura Yoshiko.  Although written more than 90 years ago, every line of the poem strikes a chord deep within me.  Even in this age of superintelligence, perhaps our lives, both materially and spiritually, have hardly changed at all since those days.  I sang my chanson with a gravelly voice, weeping in my heart.

【Photo Haiku】Love FM Festival 21 Got to meet DJ ANNA!

 


10月9、10日。

Love FM Festival 21が久留米百年公園にて開催。

9日の昼過ぎ、偶然にもANNAに遭遇!

英語で会話🔥

ThanQ So Much,ANNA❣️


【with DJ ANNA】(at Love FM Festival🎉)
OMG‼️ I got to meet the DJ ANNA🎤🔥

I went to the Love FM Festival (Oct 9)to say thank you the popular DJ ANNA of LoveFM, a multilingual FM station in JP, for introducing Nuyorican Poets CAFE to the public first time in JP. 

I was not sure if I would be able to see her, but I was lucky enough to run into her between the programs.

I had to make her pose four times because the sunglasses darkened the viewfinder, but she was so kind to take the picture with me😅

Next, I hope I could talk more about Cafe🎤🍾 in the LoveFM Studio along with poetry readings📕‼️

Thank you so much DJ ANNA❣️




*********************************************
Hi,ANNA!im so glad to have met u&still excited like a DREAM.Sorry for shouting"ANNA!"&got u to doVサイン4times cuz 🕶 darkened the screen.But English opens our mind?We greeted like old friends (only me?嬉し泣き)i wish i could read to u at LoveSta someday!



コメント