スキップしてメイン コンテンツに移動

注目

【2月15日に寄せて】ロック詩 高村光太郎「シンガポール陥落」/[In Reflection on February 15] Rock Poem —Takamura Kotaro, “Singapore Falls” (1942)

 1942年2月15日の日本軍によるシンガポール陥落に寄せて、高村光太郎が詩を発表。『シンガポール陥落』をロック詩で再現。     In response to the fall of Singapore to Japanese forces on February 15, 1942, Japanese poet Takamura Kotaro wrote his poem  “Singapore Falls” (1942)     Here, I bring the poem back to life as a rock poem.

【Poem】Despair 01

Despair lives in punctuality. Despair gets up at 7:13 every morning. Despair ceremoniously opens the newspaper. Despair mechanically brings the breakfast prepared by the wife to his mouth. Despair defecates & goes for a walk To live lasting despair.

絶望は時間厳守 絶望は毎朝7時13分に起き 絶望は新聞を儀式的に開き 絶望は妻の作る朝食を機械的に食らい 絶望は脱糞し散歩に出る 永く絶望するために

(10月7日 ツイッターに投稿)

コメント