スキップしてメイン コンテンツに移動

注目

【人間の業】〜詩「喪のある景色」山之口貘 を誦む

山之口貘の詩「喪のある景色」 これ以上にシンプルで強烈なプロテスト・ソングがあるだろうか。。。 ということで、 あえて軽快な8ビートで朗誦。 日英バージョンの違いをお楽しみあれ。 「喪のある景色」 The poem “A Mourning  Landscape ” by Baku Yamanokuchi. Is there any protest song more simple—and more searing—than this? So, I went ahead and recited it to a deliberately light 8-beat. Enjoy the differences between the Japanese and English versions.  

【失策も神の御技や 昼寝せむ】 データが消えた!!!

やる気が失せた。
通行人
こちらへ向かって来る全ての、に
目隠し処理を一週間かけて施したデータが
なぜか消えている。。。

今やそんな密な状況など見れないゆえに
「やめろ」とカミサマが告げているのかーー
それとも
これにマスクを付けて
朗読自体も改めるか。。。
(となると、目とマスク二重の手間となる)
ようやく突貫からの疲労も癒えたばかり。
さあ
次は「阿漕」か「大鴉」ーーと思いを巡らしていたところ
それがそんな眼痛地獄へ再度挑むなど
とても出来やしない!

 失策も神の御技や 昼寝せむ 

ちょうど眼科から帰って昼飯を食ったばかり
なんとかなる、さ。
なんとかする、さ。
なんにもせぬ、さ。

所詮しょぼい運命を初夏の紺碧に放り投げるーー。


 

コメント