スキップしてメイン コンテンツに移動

注目

【¡Viva el amor libre!
に触発】自由万歳!の詩作

  久留米の老舗スペイン料理店  「EL BARCO」  にて極上のランチを堪能。  ふと横の壁の「詩句」に目が行く。  マスターに意味を尋ねると、「万歳、愛、自由ー。あとはお調べください」だった。  帰宅して、コンピューターに聞いてみると、はは! 驚きと笑いの答え。この詩句をもとに詩作したのが、『¡Viva lo escondido!
〜隠されたもの、万歳!』  日本語字幕版もあるので、笑っていただけたら、さいわい!  I enjoyed an exquisite lunch at EL BARCO, a Spanish restaurant in Kurume.      Then my eyes happened to fall on a “verse” written on the wall beside me.     When I asked the owner what it meant, he said, “Long live, love, freedom… As for the rest, please look it up.”     After I got home, I asked my computer about it — ha! The answer was both surprising and hilarious. The poem I wrote based on that verse is: ¡Viva lo escondido! — Long Live the Hidden!   Please enjoy the original video or one with English subtitles / CC. 

(日常)空白状態 〜ランボー『地獄の季節』。。。

今何も浮かんで来ない地獄かな

ブログ開設当初
毎日、みっちりと
読み物としても耐え得るものを書こうと、と
意気込んで始めたのだったが
先週の戯曲をひいひい煩悶しつつ書いてからというもの
精神の空白状態に陥ってしまっている。。。

たま〜に人のブログで
もう何年も更新されていないものなどを見ることがあるが
まさにそれになっている
備忘録になっている(泣)
こんなことならツイッターで充分ではないか
と思ったりする。。。

以前にも書いたと思うが
人の死後
こうしたWeb記事はどうなるのだろう、などと
考える
親戚か知人が削除するのか
運営サイトが自動削除するのか
書き残ったものに
何らかの問題があったりして
その責任を
周辺の誰かが負わされたりするのか。。。
そんな
どうでもいいことばかり考える。。。

ああ
堕ちている
声が聞こえる
POETAQは堕ちた、との声が
いや
それは今に始まった事ではない
小生の黄金期にも
そんな声を心で聞いていた
だから小生はそれを言い訳するように
「朗読詩」などと称したりしていた
読むに足るものではない、と
(この記事同様に)

しかし
「毎日書くこと」という
有難いお言葉を頂いたこともある
「とにかく量(ボリューム)が大事」ともーー
ああ
笑い声が聞こえる
「質だの量だの、甲斐性なしが何をほざくか!」と

ああ
生きるとはなんとつらきものであろうか
ランボー気取りに嘆息してしまった。。。

そうしてまたしても生が始まる! ーーなんと地獄堕ちの刑は永遠に続くものであることか!  ランボー『地獄の季節』宇佐美斉訳(地獄の夜)から

【引用文献】

コメント