スキップしてメイン コンテンツに移動

注目

【8月9日 長崎原爆祈念の日に寄す】能楽朗誦「じゃがたら文―和歌四首」 /In Remembrance of Nagasaki — Aug. 9 | Noh Recitation: Four Waka from Batavia

 【8月9日 長崎原爆祈念の日に寄す】「日本こいしや」――じゃがたら文を朗誦する  長崎の銘菓に「長崎物語」というお菓子がある。  細長いバームクーヘンの中にクリームが入った、昔から馴染みのある長崎土産だが、あの包装紙に書かれている文字を、これまでじっくり読んだことのある人は、案外少ないのではないだろうか。そこに使われているのは、「じゃがたら文」である。  江戸初期、禁教と鎖国政策のなかで、外国人の父と日本人の母との間に生まれた子どもたちなどが、長崎や平戸から「ジャガタラ」――現在のインドネシア・ジャカルタ――へ追放された。 「長崎物語」の包装紙にあしらわれているのは、その一人、「こしょろ」が日本へ送った文を書きつけた更紗の袱紗である。  そこには、「日本こいしや、こいしや」という、なんとも単純で、それゆえに胸に残る言葉がある。  子供の頃から何度となく目にしてきたかもしれない長崎土産の包み紙。その模様だと思っていたものの奥に、遠い異国から、二度と帰ることのできない故郷を思う一人の女性の声があった。  今回、私は「じゃがたら文」を題材に、能楽風の朗誦作品を作った。朗誦したのは「こしょろ」の文ではなく、西川如見『長崎夜話草』に「お春」の手紙として収められた四首の和歌である。遠く海を隔てた土地から、長崎を思う。帰りたい。しかし、帰れない。その思いを、謡曲のような声にしてみたかった。  もっとも、『長崎夜話草』の「お春のじゃがたら文」については、お春自身の直筆書簡ではなく、西川如見の創作、あるいは伝承をもとに文学的な潤色を施したものではないか、という説もある。だからこれは、歴史資料をそのまま「再現」した作品ではない。むしろ、何百年もの時間を越えて残った「故郷を恋うる声」を、いま一度、声として響かせてみようとしたものである。 (参考サイト  長崎市「ナガジン!」コショロのじゃがたら文   菓舗 唐草「長崎物語」公式ページ )  そして8月9日。「じゃがたら文」の時代と、1945年8月9日の長崎原爆とは、もちろん何の歴史的な因果関係もない。それでも私には、長崎を故郷としながら、その長崎へ帰ることのできなかった人の声を、この日に聴き直してみたいという思いがあった。 「日本こいしや、こいしや」  海の彼方から届いたその言葉を、長崎という土地が抱えてきた長い記憶の一つとして...

チコちゃんを叱る(その1)〜デフォルト・モード・ネットワーク 医師・小野村健太郎 




本稿は昨日6月19日「NHKーR1福岡放送局 はっけんラジオ 小野村さんの健康講座」から略述。

👧(長安アナ)今日は、ぼーっとしている時に脳はどうなっているのか、というお話ですね。
👴(小野村先生)そうですね。今、NHKの人気番組「チコちゃんに叱られる」っていうのがあって、
👧 ぼーっと生きてんじゃないよ。
👴 そうそう。煙が出てきて真っ赤になって、凄いですよね。あれを見てる方は、やっぱり、ぼーっとしてるのは良くないんだ、怠けてんじゃないのか、と思ってる方が多いと思うんです。
 例えば、僕らが新聞やテレビ見たりしてる時は脳が一生懸命動いてるんですけど、実はぼーっとしてる時は一生懸命やってる時の20倍。
👧 20倍?!
👴 20倍のエネルギーを使ってることが分かったんですよ。このぼーっとしてる時の方が大事な仕事をしてるということが、ワシントン大学の先生がMRIで丁寧に調べて分かったんです。
👧 ふ〜ん。。。
👴 ぼーっとしてる時の方が大事な仕事をしているんだ、と。
👧 どんな仕事してるんですか?
👴 頭の中で色んな働きがあるんですが、一つ例を言えば、「長安智子」「NHK」「夕方」「ラジオ」という言葉があって、それらを引いて考えると、それぞれが単独の単語としてあっても、あまり意味を成さない。
👧 つながらない・・・。
👴 それが、つながることによって「はっけんラジオ」というのが凄く楽しくためになる番組というイメージが湧いてくる。
👧 お気遣いありがとうございます(笑)
👴 そこ、笑うとこじゃないんですけど。そのネットワークというのが、ぼーっとしてる時に生まれる。だから、ぼーっとしる時間がなければ、「はっけんラジオ」って聞いても「は?」という感じになる。
👧 その、ぼーっとしてる時間が整理をしてるってことですか?
👴 そういうこと。もっと分かりやすく言うと、お買い物してきて、「きゅうり買いました」「ニンジン買いました」ってボンボン投げてたら分かんないじゃないですか? お料理の時に並べてみて、「これとこれ組み合わせればいいんだ」ってイメージが湧いてきますよね。それが、ぼーっとしてる時の時間、つまり「デフォルト・モード・ネットワーク」って専門的に言うんです。
👧 はい。
👴 「デフォルト」ってのは「不履行」ーー「履行しない」。その時の脳の中の色んな繋がりが「デフォルト・モード・ネットワーク」。つまり、以前はぼーっとしてる時の繋がりなど無いと思われてたんだけど、これがMRI画像で出るようになって、もう凄いんですよ。そのネットワークが。
👧 はい。
👴 普通のいろいろと一生懸命やってる時は、ポンポンポンって脳の中で独立してあっちこっち血流が生まれるんだけど、ぼーっとしてる時の脳はぴゅあー!って電流が実際に流れるんだけど。
👧 えー?!
👴 それがないと、整理がつかない。それが分かってきたんですね。
👧 まあ、チコちゃんは「ぼーっと生きてんじゃないよ」って怒ってますが・・・
👴 だから、一回、渋谷までチコちゃんを訪ねて「あなたね。5歳で偉そうにしてるけど、違うんだよ」って近いうち行って話して来ようかなって思ってる。
👧 ぼーっとした時間は大切なんですね。
👴 大切なんですよ。

 【続き】→その2(完) 

コメント