スキップしてメイン コンテンツに移動

注目

【¡Viva el amor libre!
に触発】自由万歳!の詩作

  久留米の老舗スペイン料理店  「EL BARCO」  にて極上のランチを堪能。  ふと横の壁の「詩句」に目が行く。  マスターに意味を尋ねると、「万歳、愛、自由ー。あとはお調べください」だった。  帰宅して、コンピューターに聞いてみると、はは! 驚きと笑いの答え。この詩句をもとに詩作したのが、『¡Viva lo escondido!
〜隠されたもの、万歳!』  日本語字幕版もあるので、笑っていただけたら、さいわい!  I enjoyed an exquisite lunch at EL BARCO, a Spanish restaurant in Kurume.      Then my eyes happened to fall on a “verse” written on the wall beside me.     When I asked the owner what it meant, he said, “Long live, love, freedom… As for the rest, please look it up.”     After I got home, I asked my computer about it — ha! The answer was both surprising and hilarious. The poem I wrote based on that verse is: ¡Viva lo escondido! — Long Live the Hidden!   Please enjoy the original video or one with English subtitles / CC. 

詩「黒い箱」

黒い箱にルールなどない
黒い箱は無敵だ
何せ鋼鉄で出来てる
鋼鉄を前にして
道徳だの倫理だのは
反故馬券の価値もない
ティッシュのほうがまだマシだ
尻が拭けるだけ値打ちがある
役立たずは
ハードカバーの詩集といい勝負
本業よりギャラ高いからって
雁首揃えて出演中の評論家が
ガンジーよろしくのたまう平和論みたく
銃口突きつけられたら
諸手挙げて失禁する
「ペンは剣よりモヤシ」なタワゴトだ
あっという間に二次元よ
ロクでもない現実以上に大事な
手のひらサイズの水平線ーー
望むところじゃないのか
World Wideに繋がってる
時空を超えてプレゼン可能
それが3Dで実現出来るんだから
これほどのWonderはないではないか
退職夫も得意な蕎麦打ちよろしく
延しに延して
地球ごとすっぽり包める
Beyonceも驚愕のBeyond!
濃かったフォントも、だけど
その頃にはシースルーにかすれて
判読困難
大義を読むのも大儀ってわけだ
いっそ
無意味な漢字タトゥーのほうが
皮一枚で奇跡的に繋がってて
インスタ・マニアに撮ってもらえるかもな
そしたら
Webで永遠の命を得られようってもの
そういう意味では
箱に抗するのもいいかも知れんね
無謀とも言える英雄主義に自己顕示欲
まるでIT時代のガンジーだ
非暴力万歳!
平和主義万歳!

でも、よく考えてみてくれ
そもそも誰が箱を作ったか
カッコいい言い訳だけは
御免こうむる
この星の九割がた
ゲージュツカじゃないんだから
「作者の手を離れたら」なんぞーー





コメント