スキップしてメイン コンテンツに移動

注目

【桜の開花に寄せて】サイタ　サイタ　サクラ　ガ　サイタ『小學國語讀本』

 　昨日3月16日（月）、全国のトップを切って、岐阜と高知でソメイヨシノが開花したそうだ。 （参照 【天気】高知と岐阜で桜開花！　今週は開花ラッシュか（Yahooニュース） 　気象予報士の嬉々とした声に、季節が徐々に早まっていく危惧はうかがえない。 　サイタ　サイタ　サクラ　ガ　サイタ。。。 　戦前の国語の教科書を読んでみた。 　Yesterday, Monday, March 16, it was reported that the Somei-yoshino cherry blossoms began blooming in Gifu and Kochi Prefectures, the first in the nation this year. 　Listening to the cheerful voice of the weather forecaster, one hears no hint of concern that the seasons themselves seem to be arriving earlier and earlier. 　Bloomed, bloomed—the cherry blossoms have bloomed… 　I tried reading a Japanese language textbook from before the war.
コメントを投稿
続きを読む
ラベル

【２月15日に寄せて】ロック詩　高村光太郎「シンガポール陥落」／[In Reflection on February 15] Rock Poem —Takamura Kotaro, “Singapore Falls” (1942)

 1942年２月15日の日本軍によるシンガポール陥落に寄せて、高村光太郎が詩を発表。『シンガポール陥落』をロック詩で再現。


    In response to the fall of Singapore to Japanese forces on February 15, 1942, Japanese poet Takamura Kotaro wrote his poem  “Singapore Falls” (1942)

    Here, I bring the poem back to life as a rock poem.






ラベル:

コメント

コメントを投稿